Fer cara de pomes agres

Meaning: To look sullen and cross.

Language: Catalan

Literally: To make a sour-apples face

Category: Food & Drink

Origin: The puckered grimace of biting into a sour apple pictures a thoroughly grumpy expression.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…