Chovya chovya humaliza buyu la asali

Meaning: Small indulgences add up to a big loss.

Language: Swahili

Literally: Dipping bit by bit empties the gourd of honey

Category: Food & Drink

Origin: Repeatedly dipping a finger for a taste eventually drains the entire honey gourd dry.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…