Être soupe au lait
Meaning: To be quick-tempered and flare up easily.
Language: French
Literally: To be milk soup
Category: Food & Drink
Origin: Milk soup boils over the instant it heats, picturing someone whose temper rises in a flash.
Loading the full interactive collection…