Biti ob živce
Meaning: To be a nervous wreck.
Language: Slovenian
Literally: To be beside your nerves
Category: Body & Senses
Origin: To stand 'beside' your own nerves pictures being so frazzled you have lost your composure entirely.
Loading the full interactive collection…