Untranslatable wordEveryday
French
Ressourcement
Meaning: The act of returning to one's roots or origins to find renewal — going back to a place, tradition, or values to replenish yourself.
Literally: Re-sourcing
Origin: French source ('spring / origin'); the idea of returning to a spring to draw fresh water.
More French untranslatable words
- Dépaysement The disorienting yet often pleasant feeling of being far from home, immersed in the unfam…
- Flâner To wander a city slowly and aimlessly, savouring it with no destination in mind — the art…
- Retrouvailles The joy of reuniting with someone after a long time apart.
- L'esprit de l'escalier Thinking of the perfect comeback only after the moment has passed — on your way down the…
- Terroir The unique character that a place — its soil, climate and tradition — gives to a wine or…
- Râler To complain and grumble with a certain national flair — a beloved French pastime.
Explore another collection: Proverbs
Short sayings of timeless wisdom from more than 50 cultures, each with its meaning and origin.
- On ne fait pas d'omelette sans casser des œufs Worthwhile results require some damage along the way.
- Chassez le naturel, il revient au galop You cannot permanently suppress your real character.
- Une hirondelle ne fait pas le printemps A single encouraging sign does not prove a trend.
Keep exploring