Nunchi
Meaning: The subtle art of reading a room — sensing what people feel, what they need, and what is unsaid, then responding with perfect tact.
Language: Korean
Literally: eye-measure
Category: Social
Origin: Korean 눈치; considered an essential social skill in Korean culture.
← Back to Untranslatable Words
Loading the full interactive collection…