Tongue twisterTricky
Korean
간장 공장 공장장은 장 공장장이고 된장 공장 공장장은 강 공장장이다. (Ganjang gongjang gongjangjang eun Jang gongjangjang igo, doenjang gongjang gongjangjang eun Gang gongjangjang ida.)
Meaning: A 'gong/jang/gang' syllable storm — the two surnames (Jang/Gang) swap while the rest stays the same.
Literally: The soy sauce factory manager is Manager Jang; the soybean paste factory manager is Manager Gang.
Origin: South Korea's most-loved tongue twister and a staple of Korean pronunciation classes.
More Korean tongue twisters
- 경찰청 철창살은 외철창살이고 검찰청 철창살도 외철창살이다. (Gyeongchalcheong cheolchangsal eun oe cheolchangsal igo, geomchalcheong cheolchangsal do oe cheolchangsal ida.) A 'cheong/cheol/chal' onslaught — Korean's aspirated stops and affricates in relentless s…
- 네가 그린 기린 그림은 못 그린 기린 그림이고 내가 그린 기린 그림은 잘 그린 기린 그림이다. (Nega geurin girin geurimeun mot geurin girin geurimigo, naega geurin girin geurimeun jal geurin girin geurimida.) geurin, girin and geurim rotate through nearly the same syllables with only the vowel mov…
- 앞 집 팥죽은 붉은 팥 풋팥죽이고, 뒷집 콩죽은 햇콩 단콩 콩죽이다. (Ap jip patjugeun bulgeun pat put-patjugigo, dwitjip kongjugeun haetkong dankong kongjugida.) Stacks Korean's aspirated p and k against the final consonants, so every word ends where…
- 저 분은 백 법학박사이고 이 분은 박 법학박사이다. (Jeo buneun Baek beopakbaksa igo, i buneun Bak beopakbaksa ida.) Baek and Bak are a single vowel apart, and 법학박사 piles four stop consonants into one title.
Explore another collection: Compliments & Insults
Compliments and insults from around the world, from the sweet to the savage.
- Tête de mule An impossibly stubborn person who refuses to change their mind no matter what.
- C'est une vraie chèvre They're hopelessly stubborn and infuriating — a goat that refuses to be moved.
- Casse-pieds A massive bore or pain in the neck — someone who wears you down with their irritating way…
Keep exploring