Home › Untranslatable Words

Culaccino

Meaning: The ring or stain left on a surface by a wet or cold glass — that small, damp circle that your drink leaves behind.

Language: Italian

Literally: bottom / little end

Category: Everyday

Origin: Italian culo ('bottom') + diminutive -accino; also the last sip remaining in a glass.

← Back to Untranslatable Words

Loading the full interactive collection…