You may draw him which way you will, with a twine thread.

Meaning: Gentle persuasion guides willing hearts more effectively than force ever could.

Origin: Recorded in A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases, an undated collection published in London by Whittaker & Co. around 1880 and credited to Thomas Preston. Its earlier history hasn't been traced.

More proverbs about Challenge

From our untranslatable words

  • Razliubit — To fall out of love — the process of ceasing to love someone you once loved, leaving behi…
  • Mamihlapinatapai — The look between two people who both want the same thing but neither is willing to initia…
  • Ubuntu — The philosophy that a person is a person only through other people — humanity expressed t…

Browse all untranslatable words →

← Back to Proverbs