There are many ways of killing a dog beside hanging him.

Meaning: Multiple methods exist to achieve the same harmful outcome, so don't fixate on one particular approach.

Origin: John Ray's collection of English proverbs (1678) has "There are more ways to kill a dog than hanging." There is more than one way to reach a goal; later versions swapped the dog for a cat.

More proverbs about Challenge

From our untranslatable words

  • Orka — To have the energy or will for something. Jag orkar inte carries the whole of 'I can't fa…
  • Hinna — To manage something inside the time available — not speed, but fitting the act in before…
  • Vabba — To stay home from work on paid leave to look after a sick child.

Browse all untranslatable words →

← Back to Proverbs