ProverbMoralityEnglish origin

The truth will out

Meaning: The truth cannot stay hidden forever.

Example: “He hid the dent for months, but the truth will out: the garage sent the bill to his wife.”

Origin: A very old saying; Shakespeare gives it to Launcelot Gobbo in The Merchant of Venice (around 1596): "truth will come to light... at the length truth will out."

Explore another collection: False Friends

Words that look familiar in another language but mean something else entirely.

  • Fame Actually means 'hunger'. Ho fame = I'm hungry. For fame (renown), say fama.
  • Vaso Actually means 'a drinking glass'. A vase (for flowers) is un jarrón or florero.
  • Pasta Actually means 'folder' or 'briefcase'. Pasta (the food) is massa.

Browse all false friends →

Keep exploring

Explore all proverbs →