
ProverbMorality
English origin1665
Set a thief to take a thief.
Meaning: Fighting cunning requires cunning; only a dishonest person understands another's deceptive methods well enough to counter them.
Origin: The idea is that nobody knows a thief's tricks better than another thief. A play of 1665 already calls "set a thief to catch a thief" an old saying, and John Ray collected it in 1670. It has long been the justification for employing reformed criminals to catch active ones.
Explore another collection: Tongue Twisters
Tricky phrases to practice out loud, from languages around the world.
- Pepe Pecas pica papas con un pico. ¿Con qué pico pica papas Pepe Pecas? A bouncy 'p' cluster that accelerates with the question at the end.
- El perro de San Roque no tiene rabo porque Ramón Ramírez se lo ha robado. A rolled-'r' workout — every word demands the vibrating trill.
- Erre con erre cigarro, erre con erre barril; rápido ruedan los carros sobre los rieles del ferrocarril. The definitive Spanish rr drill — unrelenting double-r from start to finish.
Keep exploring