ProverbMoralityEnglish origin

Trust not a horse's heel, nor a dog's tooth.

Meaning: Animals show their danger through their vulnerable parts—beware those who reveal capacity for harm.

Origin: Recorded in A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases, an undated collection published in London by Whittaker & Co. around 1880 and credited to Thomas Preston. Its earlier history hasn't been traced.

Explore another collection: Untranslatable Words

Words that capture a feeling or idea English needs a whole sentence for.

  • Forelsket The overwhelming, almost dizzy euphoria of falling in love — that specific state of early…
  • Friluftsliv The philosophy and practice of spending time outdoors — not as exercise or sport, but as…
  • Utepils The specific pleasure of sitting outside in the sun and drinking a beer — a ritual that f…

Browse all untranslatable words →

Keep exploring

Explore all proverbs →