One scabbed sheep infects the whole flock.

Meaning: A single corrupted member spreads moral or practical contamination throughout an entire community or group.

Origin: The Roman satirist Juvenal wrote that a whole flock in the fields falls from the scab of one. One bad member corrupts a whole group — the same idea as "one bad apple spoils the barrel."

More proverbs about Wisdom

From our untranslatable words

  • Dépaysement — The disorienting yet often pleasant feeling of being far from home, immersed in the unfam…
  • Flâner — To wander a city slowly and aimlessly, savouring it with no destination in mind — the art…
  • Retrouvailles — The joy of reuniting with someone after a long time apart.

Browse all untranslatable words →

← Back to Proverbs