One eye-witness is better than ten hearsays.

Meaning: Direct observation beats secondhand reports because eyewitnesses capture truth free from distortion through retelling.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.