All are not friends that speak us fair.

Meaning: Flattery conceals hostile intent; pleasant words alone don't guarantee genuine friendship.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.