
ProverbWisdom
English origin
Once a thief, always a thief
Meaning: Criminal habits become ingrained character traits difficult to overcome through reformation.
Origin: A long-standing saying that people don't change their nature, with equivalents in many languages. Its first English use hasn't been traced.
Explore another collection: Untranslatable Words
Words that capture a feeling or idea English needs a whole sentence for.
- Drachenfutter A peace-offering gift brought home to a partner after staying out too late or doing somet…
- Verschlimmbessern To make something worse in a well-intentioned attempt to improve it.
- Sturmfrei The liberating feeling of having the house entirely to yourself — when parents or a partn…
Keep exploring