Home › Proverbs

Measure twice, cut once

Meaning: Take time to plan carefully before acting, to avoid costly and irreversible mistakes.

Origin: English craftsman's proverb from the carpentry and tailoring trades, centuries old.

Translations

  • French: Mesure deux fois, coupe une fois (literally: Measure twice, cut once)
  • Spanish: Mide dos veces y corta una (literally: Measure twice and cut once)
  • Japanese: 二度測って一度切れ (Nido hakatte ichido kire) (literally: Measure twice, cut once)

← Back to Proverbs

Loading the full interactive collection…