Home › Proverbs

Do not go where the path may lead; go where there is no path and leave a trail

Meaning: True innovation and leadership mean forging your own way rather than following the crowd.

Origin: Ralph Waldo Emerson, American transcendentalist philosopher and essayist, 19th century.

Translations

  • French: N'allez pas là où le chemin mène ; allez là où il n'y a pas de chemin et laissez une trace (literally: Don't go where the path leads; go where there is no path and leave a trail)
  • Spanish: No vayas donde el camino lleva; ve donde no hay camino y deja una huella (literally: Don't go where the path leads; go where there is no path and leave a trail)
  • Japanese: 道のあるところに行くな。道のないところへ行って痕跡を残せ (Michi no aru tokoro ni iku na. Michi no nai tokoro e itte konseki wo nokose) (literally: Don't go where there is a path. Go where there is no path and leave a trace)

More proverbs about Wisdom

  • A nail is driven out by another nail — New habits, relationships, or ideas can effectively replace and eliminate old ones.
  • The beginning is half of every action — Starting something difficult is the hardest part; once begun, completion comes more natur…
  • The art of being wise is knowing what to overlook — True wisdom includes knowing which details and offenses are not worth your attention or e…
  • A bad penny always comes back — Undesirable people or problems have a persistent way of reappearing despite your efforts…
  • A buck's a buck — Money retains equal value regardless of its source or the circumstances under which it wa…
  • A cat may look at a king — Even the humblest creature possesses the right to observe or question those of highest st…

← Back to Proverbs

Loading the full interactive collection…