Home › Proverbs

If you want to go fast, go alone; if you want to go far, go together

Meaning: Short-term speed comes from solitude; long-term achievement comes from collaboration.

Origin: African proverb widely attributed to West African oral tradition.

Translations

  • French: Si tu veux aller vite, va seul ; si tu veux aller loin, allez ensemble (literally: If you want to go fast, go alone; if you want to go far, go together)
  • Spanish: Si quieres ir rápido, ve solo; si quieres llegar lejos, ve acompañado (literally: If you want to go fast, go alone; if you want to go far, go with company)
  • Japanese: 速く行きたければ一人で行け、遠くへ行きたければ一緒に行け (Hayaku ikitakereba hitori de ike, tōku e ikitakereba issho ni ike) (literally: If you want to go fast, go alone; if you want to go far, go together)

More proverbs about Human Nature

  • A bad workman always blames his tools — Incompetent people blame external factors for their failures instead of taking responsibi…
  • Shared joy is a double joy; shared sorrow is half a sorrow — Happiness multiplies and burdens lighten when shared with others.
  • A hungry stomach has no ears — People cannot focus on anything else when their most basic needs are unmet.
  • The fish sees the bait but not the hook — People are often tempted by apparent benefits while ignoring the hidden dangers.
  • What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over — We only suffer from what we know about; ignorance can sometimes bring a measure of peace.
  • We are what we repeatedly do — Character and identity are shaped not by occasional acts but by consistent daily habits.

← Back to Proverbs

Loading the full interactive collection…