A hungry stomach has no ears
Meaning: People cannot focus on anything else when their most basic needs are unmet.
Origin: Latin proverb (Venter non habet aures) attributed to Cato the Elder, 2nd century BC.
Translations
- French: Un estomac affamé n'a pas d'oreilles (literally: A hungry stomach has no ears)
- Spanish: El estómago hambriento no tiene oídos (literally: A hungry stomach has no ears)
- Japanese: 空腹には耳がない (Kūfuku ni wa mimi ga nai) (literally: An empty stomach has no ears)
Loading the full interactive collection…