He would starve in a cook-shop.

Meaning: Incompetence in one's own field ensures failure, even surrounded by abundance and opportunity.

Origin: Recorded in A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases, an undated collection published in London by Whittaker & Co. around 1880 and credited to Thomas Preston. Its earlier history hasn't been traced.

More proverbs about Wisdom

From our untranslatable words

  • Toska — A dull ache of the soul; a great longing with nothing in particular to long for.
  • Dépaysement — The disorienting yet often pleasant feeling of being far from home, immersed in the unfam…
  • Flâner — To wander a city slowly and aimlessly, savouring it with no destination in mind — the art…

Browse all untranslatable words →

← Back to Proverbs