He was born with a silver spoon in his mouth.

Meaning: Inheriting wealth from birth grants unearned advantages that others must struggle to achieve.

Origin: Silver spoons were a traditional christening gift from wealthy godparents, so a baby who seemed to arrive with one was born into money. The phrase first appears in print in Peter Motteux's 1719 translation of Don Quixote, where Sancho says that "every man was not born with a silver spoon in his mouth" — used to render a different Spanish saying, which suggests it was already familiar in English.

More proverbs about Communication

From our idioms

Browse all idioms →

← Back to Proverbs