ProverbWisdomEnglish originc. 1600

He knows not a hawk from a hand-saw.

Meaning: Lacking discernment between predator and tool reveals ignorance of fundamental distinctions in one's world.

Who said it? William Shakespeare, Hamlet, c. 1600

Origin: From Shakespeare's Hamlet (c. 1600). Hamlet, feigning madness, tells his old school friends that he is "but mad north-north-west: when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw." Some scholars think "handsaw" is a corruption of "hernshaw," a young heron, which would make both of them birds.

Explore another collection: Tongue Twisters

Tricky phrases to practice out loud, from languages around the world.

Browse all tongue twisters →

Keep exploring

Explore all proverbs →