Home › Proverbs

Don't bite the hand that feeds you

Meaning: Don't harm those who help you.

Origin: English proverb from the 18th century, attributed to Edmund Burke.

Translations

  • French: Il ne faut pas mordre la main qui te nourrit (literally: One must not bite the hand that feeds you)
  • Spanish: No muerdas la mano que te da de comer (literally: Don't bite the hand that feeds you)
  • Japanese: 恩を仇で返すな (On wo ada de kaesu na) (literally: Don't return kindness with enmity)

More proverbs about Morality

  • People who live in glass houses shouldn't throw stones — Don't criticize others if you have the same faults.
  • The road to hell is paved with good intentions — Good plans are worthless without follow-through.
  • The truth shall set you free — Honesty and truth lead to liberation.
  • To err is human, to forgive divine — Making mistakes is natural; forgiving them is noble.
  • Live and let live — Be tolerant of others' choices and lifestyles.
  • The pot calling the kettle black — Criticizing someone for a flaw you yourself possess.

← Back to Proverbs

Loading the full interactive collection…