ProverbHuman NatureEnglish origin1848

A watched pot never boils

Meaning: Time seems to pass slowly when you are waiting.

Origin: It is in print by 1848, in Elizabeth Gaskell's novel Mary Barton, already used as a familiar saying. It is often credited to Benjamin Franklin, but nothing he wrote contains it. The joke is on the watcher: the water heats at the same rate either way, but time drags for anyone staring at it.

Equivalents in Spanish and Japanese

  • Spanish: Quien espera, desespera (literally: He who waits, despairs)
  • Japanese: 待つ身は長い (Matsu mi wa nagai) (literally: Waiting feels long)

Explore another collection: Compliments & Insults

Compliments and insults from around the world, from the sweet to the savage.

Browse all compliments & insults →

Keep exploring

Explore all proverbs →