ProverbChallengeEnglish origin13th c.

A burnt child dreads the fire.

Meaning: Pain from past harm creates lasting caution, sometimes excessively, toward similar dangers.

Origin: One of the oldest proverbs in English: the 13th-century Proverbs of Hendyng has "Brend child fur dredeth" — a burnt child dreads fire. Painful experience teaches caution better than any warning.

Explore another collection: Idioms

Colorful expressions from dozens of languages, with their word-for-word translations.

Browse all idioms →

Keep exploring

Explore all proverbs →