A cat has nine lives, yet care will kill a cat.

Meaning: Excessive worry destroys even the most resilient creature faster than physical danger ever could.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.