拍马屁

Meaning: To flatter or suck up to someone.

Language: Chinese

Literally: To pat the horse's rump

Category: Animals

Origin: Said to come from Yuan-dynasty Mongol etiquette of praising a neighbor's horse with a pat — regardless of the horse's merits.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…