Home › Idioms

胸有成竹

Meaning: To have a well-formed plan ready before you begin.

Language: Chinese

Literally: To have a full bamboo in your chest

Category: Nature

Origin: From a Song-dynasty painter who pictured the entire bamboo in his mind before his brush ever touched the silk.

More idioms — Nature

  • Τρώω κουτόχορτο — To act like an idiot, as if drugged into stupidity.
  • Découvrir le pot aux roses — To uncover a hidden secret.
  • Once in a blue moon — Very rarely.
  • To break the ice — To ease the initial tension in a social situation.
  • To give a wide berth — To keep well away from someone or something.
  • Echar leña al fuego — To make a bad situation worse.

More Chinese idioms

  • 井底之蛙 — Someone with a narrow, limited worldview.
  • 守株待兔 — Vainly hoping a lucky fluke will repeat itself.
  • 塞翁失马 — A blessing in disguise; fortune is unpredictable.
  • 狐假虎威 — To bully others using borrowed power.
  • 入乡随俗 — When in Rome, do as the Romans do.
  • 一箭双雕 — To achieve two things with a single act.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…