
IdiomBody & Senses
English
have the wool pulled over your eyes
Meaning: to be deceived or fooled.
Example: “The investors had the wool pulled over their eyes by a very convincing slideshow.”
Origin: The highwayman-with-a-blanket story is unsupported; more plausibly from powdered wigs (wool-like) pulled down over the eyes. True origin uncertain.
Equivalents in other languages
French: Tomber dans le panneau Literally: To fall into the panel
French: N'y voir que du feu Literally: To see nothing there but fire
More English idioms
- not worth your salt incompetent; not deserving of wages or respect.
- get your ducks in a row to organize yourself; to prepare systematically.
- in a pig's eye absolutely not; never; expressing strong disagreement.
- stick your oar in to interfere in someone else's affairs; to meddle.
- bring home the bacon to provide income; to succeed in earning money.
- like a fish out of water uncomfortable or awkward in a situation; out of one's element.
Explore another collection: Proverbs
Short sayings of timeless wisdom from more than 50 cultures, each with its meaning and origin.
- Every person is a mirror to another We see our own nature reflected in how we treat others and how others respond to us.
- He who knows others is wise; he who knows himself is enlightened Understanding others requires wisdom, but self-knowledge is the highest form of understan…
- Measure twice, cut once Take time to plan carefully before acting, to avoid costly and irreversible mistakes.
Keep exploring