IdiomThe Absurd
English
Englishgo up in smoke
Meaning: To disappear; to be ruined.
Example: “Two years of savings went up in smoke when the business failed.”
Equivalents in other languages
French: Tomber à l’eau Literally: To fall into the water
Origin: When something burns, it disappears as smoke, leaving nothing. The phrase for plans or hopes that come to nothing is found from the 17th century.
More English idioms
- go with the flow To take a relaxed attitude towards life.
- golden age A time when something is at its best.
- good Samaritan A person who helps someone in trouble without thought of personal gain.
- grim reaper Death.
- hair's breadth A very narrow amount.
- half a mind to do something Inclined or disposed to do something; to have almost decided to do something.
Explore another collection: Proverbs
Short sayings of timeless wisdom from more than 50 cultures, each with its meaning and origin.
- Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me Insults cannot really harm you, so they are best ignored.
- You can take the boy out of the country, but you can't take the country out of the boy People keep the habits and character of where they grew up.
- There's more than one way to skin a cat There are different ways to accomplish the same thing; there are different possible solut…
Keep exploring