IdiomDaily LifeEnglish

golden age

Meaning: A time when something is at its best.

Example: “The 1930s are often called the golden age of Hollywood.”

Origin: Comes from a scheme in which the golden age is always already over. Hesiod, writing around 700 BC in Works and Days, described a succession of races of humankind — golden first, living without toil or grief, then silver, bronze, a race of heroes, and finally iron, in which Hesiod placed himself and his readers, and which he characterized as a time of labor and moral decline. Ovid reworked the sequence into four ages in the Metamorphoses, and the framework passed into European thought whole. That inheritance is why the phrase is structurally backward-looking: a golden age is by definition something an observer identifies from outside it, and nobody has ever described their own present as one.

More English idioms

Explore another collection: False Friends

Words that look familiar in another language but mean something else entirely.

  • Assister Actually means 'to attend' an event. J'assiste à la réunion = I attend the meeting. For a…
  • Phrase Actually means 'sentence'. For a short phrase or expression, say une expression.
  • Ignorer Actually means 'to be unaware of' or 'not to know'. J'ignore la réponse = I don't know th…

Browse all false friends →

Keep exploring

Explore all idioms →