IdiomDaily Life
English
Englishbehind the scenes
Meaning: Out of public view, where the real work or decisions happen.
Example: “Behind the scenes, three departments had been arguing for weeks.”
Origin: In the theater, the "scenes" were the painted flats on stage; everything else happened behind them. The figurative use is found from the 17th century.
Equivalents in other languages
German: aus dem Off Literally: From the off
More English idioms
- get under someone's feet To be in the way while someone is trying to work.
- think outside the box To find an unconventional solution.
- green with envy Extremely jealous.
- keep someone on a short leash To keep someone under close control.
- not for all the tea in China Under no circumstances.
- a pack of lies A story that is entirely untrue.
Explore another collection: Compliments & Insults
Compliments and insults from around the world, from the sweet to the savage.
- Sei in gamba You're sharp, capable, and on the ball.
- Sei un tesoro You're a darling — precious to have around.
- Du bist ein Schatz You're a sweetheart.
Keep exploring