
IdiomDaily Life
English
a pack of lies
Meaning: A story that is entirely untrue.
Example: “His account of the evening was a pack of lies.”
Origin: A "pack" is a bundle, as a peddler carried; a pack of lies is a whole load of them. The phrase is recorded from the 18th century.
Equivalents in other languages
German: erstunken und erlogen Literally: Completely fabricated and lied
More English idioms
- rein someone in To bring someone under control.
- keep one's feet on the ground To stay realistic and unaffected by success.
- become second nature To become so familiar that one does it without thinking.
- smell a rat To sense that something dishonest is going on.
- a hard nut to crack A difficult problem, or a person who is hard to deal with.
- have a finger in every pie To be involved in many different things at once.
Explore another collection: Untranslatable Words
Words that capture a feeling or idea English needs a whole sentence for.
Keep exploring