IdiomDaily LifeEnglish

a chip off the old block

Meaning: Very much like one's parent(s).

Example: “Just like his father, he fixes everything himself; he's a chip off the old block.”

Equivalents in other languages

Origin: A chip of wood or stone is made of exactly the same material as the block it came from. Earlier forms were "chip of the same block" in the 17th century, used for example by the preacher Robert Sanderson in a sermon. In 1781, after the young William Pitt's first speech in Parliament, Edmund Burke said he was not merely a chip of the old block, but the old block itself, the old block being his father, William Pitt the Elder. The version with "old block" became usual in the 19th century.

More English idioms

Explore another collection: Proverbs

Short sayings of timeless wisdom from more than 50 cultures, each with its meaning and origin.

Browse all proverbs →

Keep exploring

Explore all idioms →