Carpeta

Meaning: Actually means 'folder' or 'binder'. A carpet is una alfombra.

Language: Spanish

Literally: carpet

Category: Everyday

Origin: From French carpette, a small rug — Spanish repurposed the word for flat, folder-shaped objects.

← Back to False Friends

Loading the full interactive collection…