Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.
Meaning: Fliegen means 'flies' (insects), 'to fly', and 'flying' — all at once, relentlessly.
Language: German
Literally: When flies fly behind flies, flies fly after flies.
Category: Tricky
Origin: A classic German word-class twister exploiting the noun/verb homograph.
Loading the full interactive collection…