W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie i Szczebrzeszyn z tego słynie.
Meaning: The opening of a poem by Julian Tuwim, now Poland's most-quoted tongue twister — the consonant clusters are legendary.
Language: Polish
Literally: In Szczebrzeszyn a beetle buzzes in the reeds, and Szczebrzeszyn is famous for it.
Category: Tricky
Origin: From the 1938 poem Chrząszcz by Julian Tuwim; Szczebrzeszyn is a real town in eastern Poland.
Loading the full interactive collection…