W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie i Szczebrzeszyn z tego słynie.

Meaning: The opening of a poem by Julian Tuwim, now Poland's most-quoted tongue twister — the consonant clusters are legendary.

Language: Polish

Literally: In Szczebrzeszyn a beetle buzzes in the reeds, and Szczebrzeszyn is famous for it.

Category: Tricky

Origin: From the 1938 poem Chrząszcz by Julian Tuwim; Szczebrzeszyn is a real town in eastern Poland.

More tongue twisters — Tricky

• 吃葡萄不吐葡萄皮，不吃葡萄倒吐葡萄皮。(Chī pútao bù tǔ pútao pí, bù chī pútao dào tǔ pútao pí.) — A 'pú/tǔ/pí' drill with reversing logic — the negations flip the meaning as the tongue tr…
• Als vliegen achter vliegen vliegen, vliegen vliegen vliegen achterna. — The same noun/verb homograph trap as the German version — vliegen does triple duty.
• 간장 공장 공장장은 장 공장장이고 된장 공장 공장장은 강 공장장이다. (Ganjang gongjang gongjangjang eun Jang gongjangjang igo, doenjang gongjang gongjangjang eun Gang gongjangjang ida.) — A 'gong/jang/gang' syllable storm — the two surnames (Jang/Gang) swap while the rest stay…
• How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? — A 'w/ch/ck' drill that accelerates comically — and nobody really knows the answer.
• خالد خلّى خلال خاله في الخلاء. (Khālid khallā khalāl khālih fī al-khalāʾ.) — A rapid-fire 'kh' (خ) drill — the throaty fricative that non-Arabic speakers find uniquel…
• Khadak Singh ke khadakne se khadakti hain khidkiyan, khidkiyon ke khadakne se khadakte hain Khadak Singh. — A 'kh/kh/kh' recursive loop — each clause triggers the other, like a rattling chain react…

More Polish tongue twisters

• Stół z powyłamywanymi nogami. — Six words, almost no vowels — a single noun phrase that non-Polish speakers find impossib…

← Back to Tongue Twisters

Loading the full interactive collection…