Tongue twisterTrickyHebrew

גנן גידל דגן בגן, דגן גדול גדל בגן. (Ganan gidel dagan bagan, dagan gadol gadal bagan.)

Meaning: A 'g / d / n' reshuffle — the same three consonants rearrange in every word.

Literally: A gardener grew grain in the garden; tall grain grew in the garden.

Origin: A well-known Hebrew tongue twister taught to schoolchildren.

Explore another collection: Untranslatable Words

Words that capture a feeling or idea English needs a whole sentence for.

  • Cafuné The tender act of running your fingers through someone's hair — an intimate gesture of lo…
  • Shinrin-yoku Immersing yourself in the atmosphere of a forest — soaking up its calm through all your s…
  • Waldeinsamkeit The serene, faintly mystical feeling of being alone in the woods, at peace with nature.

Browse all untranslatable words →

Keep exploring

Explore all tongue twisters →