You may go farther and fare worse.

Meaning: Pursuing distant goals risks worse outcomes than accepting present imperfect circumstances.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.