A feast is not made of mushrooms only.

Meaning: Variety and balance are essential; no single element, however good, sustains a complete whole.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.

Translations

Spanish: No se hacen las bodas de hongos á solas (literally: The wedding feast is not made with mushrooms only)

Merry is the feast-making until we come to the reckoning. — Pleasure derived from excess loses its sweetness when consequences and debts demand payme…
Feather by feather the goose is plucked. — Small incremental losses, ignored individually, accumulate into significant depletion ove…
February makes a bridge, and March breaks it. — Winter's deceptive mild spells in February create false hope before March's renewed cold…
Feed sparingly, and defy the physician. — Moderate eating prevents illness, making medical intervention unnecessary.
The fifer don't pay a fiddler. — A musician playing one instrument cannot compensate another musician for their work.
Fiddler's fare; meat, drink, and money. — A fiddler's performance rewards him with sustenance, refreshment, and payment all at once.

Loading the full interactive collection…