Who depends upon another man's table often dines late.

Meaning: Relying on others' generosity leaves you vulnerable to hunger and uncertain timing.

Origin: Recorded in A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases, an undated collection published in London by Whittaker & Co. around 1880 and credited to Thomas Preston. Its earlier history hasn't been traced.

More proverbs about Perseverance

From our untranslatable words

  • Chōu kōng — To steal a moment of escape from a hectic schedule — finding a sliver of free time and us…
  • Jugaad — A creative, frugal fix — a clever improvised solution that gets things done with whatever…
  • Cafuné — The tender act of running your fingers through someone's hair — an intimate gesture of lo…

Browse all untranslatable words →

← Back to Proverbs