They laugh the loudest who have least to lose.

Meaning: Those with nothing at stake can afford uninhibited mirth; real vulnerability silences laughter.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.