In a thousand pounds of law there's not an ounce of love.

Meaning: Legal systems, however comprehensive, cannot enforce compassion or genuine human connection between people.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.