The tide will fetch away what the ebb brings.

Meaning: Fortunes gained easily through circumstance will inevitably be lost when conditions reverse.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.