
IdiomDaily Life
English
stick to one's guns
Meaning: To be firm in one's resolve or not to alter one's position.
Example: “Despite the pressure, the jury stuck to its guns.”
Equivalents in other languages
Dutch: voet bij stuk houden Literally: To keep one's foot by the piece
French: Affirmer mordicus Literally: To affirm by biting
Origin: Stand one's ground can also include the idea of being firm against one's enemy. It could be substituted in each sentence above to suggest a more adversarial relationship.
More English idioms
- strange bedfellows People or things that one does not normally expect to find together.
- strike it rich To become rich or successful suddenly.
- suit someone to a T Perfectly; exactly.
- take a shine to someone or something To like someone spontaneously.
- take it easy To relax.
- take off To leave quickly; or to become suddenly successful or popular.
Explore another collection: Proverbs
Short sayings of timeless wisdom from more than 50 cultures, each with its meaning and origin.
- В тихом омуте черти водятся (V tikhom omute cherti vodyatsya) Quiet people can hide surprising, even wild, natures.
- В чужой монастырь со своим уставом не ходят (V chuzhoy monastyr' so svoim ustavom ne khodyat) Follow the rules of the place you are in.
- По одёжке встречают, по уму провожают (Po odyozhke vstrechayut, po umu provozhayut) First impressions depend on looks, but people judge you in the end by what you are.
Keep exploring