The receiver is as bad as the thief.

Meaning: Accepting stolen goods makes you complicit in the crime, not merely a passive bystander.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.