
ProverbChallenge
Japanese origin
失敗は成功のもと (Shippai wa seikō no moto)
Meaning: Failures teach you what you need to succeed.
Literally: Failure is the foundation of success
Example: “実験がうまくいかなくても気にしないで。失敗は成功のもとだよ。” — Don't worry if the experiment didn't work: failure is the mother of success.
Equivalents in English and German
English: The road to success is paved with failure
German: Aus Schaden wird man klug (literally: From harm one becomes wise)
Origin: Moto is the source or root: success grows from failure.
Explore another collection: Idioms
Colorful expressions from dozens of languages, with their word-for-word translations.
- 猫の手も借りたい (Neko no te mo karitai) I'm so busy I'll take help from anyone.
- 花より団子 (Hana yori dango) Substance over style; practicality over beauty.
- 猫をかぶる (Neko wo kaburu) To hide one's true nature; to act innocent.
Keep exploring