No longer pipe, no longer dance.

Meaning: When the music stops, those dependent on it must cease their enjoyment and move forward.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.